原文：大道廢，有仁義;智慧出，有大偽;六親不和，有孝慈;國家昏亂，有忠臣。

譯文：大道廢棄了，才出現(xiàn)仁義。智慧出來了，才有大偽詐。六親不和，才大講孝慈。國家昏亂，才呼喚忠臣。

在社會(huì)運(yùn)行中仁義禮智信被人們丟棄時(shí)，就會(huì)出現(xiàn)真正仁德的人，只是平時(shí)大家看不見罷了。當(dāng)世道開始宣揚(yáng)仁義禮智信的時(shí)候，其實(shí)社會(huì)風(fēng)氣已經(jīng)在走下坡路了。

聰明人利用現(xiàn)有的運(yùn)行制度或規(guī)則投機(jī)取巧，現(xiàn)實(shí)與理想總是反向映正，一個(gè)社會(huì)所提倡的正是所缺失的，真正擁有時(shí)大家都把它當(dāng)成正常的存在而不會(huì)刻意去提倡。

一個(gè)家族內(nèi)部不和睦，才會(huì)把“孝順”、“慈愛”這些詞老掛在嘴邊，一個(gè)國家小人當(dāng)?shù)馈y了規(guī)矩，“忠臣”這稱號才顯得特別難能可貴，那些有骨氣的人像黑夜里的一點(diǎn)光，可這恰恰說明整個(gè)時(shí)代都亂了。

這些被捧起來的品德，從來都不是社會(huì)好的證明，反而是現(xiàn)實(shí)裂痕的鏡子——它們就像一面鏡子，照出來的是咱們已經(jīng)丟掉的本分和規(guī)矩，提醒我們曾經(jīng)離正道很近，現(xiàn)在卻走偏了多遠(yuǎn)。